Maps for the lazy

Creating complex maps is a time-consuming job. Actually, even designing a rather small map of 25 elements can take you an hour. That’s time you rather want to spend on something useful or fun, unless you’ve got a fetish for repetitive work. All we need to automate this task, is a network/graph library like Networkx and the Zabbix API.

Read more

Translating Zabbix 2.2

The Zabbix 2.0 translation team has done a great job, but there’s something else coming closer… no promises, but Zabbix 2.2 will come out one day 🙂

With lots of new features and improvements, translatable strings have changed significantly, too. Even for languages that are in great shape in 2.0, things don’t look that great in 2.2 – yet.

Read more