En Zabbix, creemos que el conocimiento debe ser accesible para todos y estamos orgullosos de haber construido una comunidad próspera que refleja nuestros valores de apertura, transparencia y cooperación. Por eso hemos defendido el movimiento de código abierto.
Nuestra primera prioridad es y siempre ha sido asegurarnos que podamos brindar nuestra solución a millones de personas, al mismo tiempo que podamos mantenerla y desarrollarla.
Table of Contents
¿Por qué AGPLv3?
Desde 2001, todas las versiones principales y secundarias del software Zabbix Monitoring Solution se han publicado bajo la licencia pública general GNU versión 2.0 o posterior (GPLv2 o posterior), que ha demostrado ser una licencia copyleft sólida y bien considerada.
Sin embargo, a medida que el panorama tecnológico ha ido evolucionando, hemos estado buscando una solución de licencia que nos permitiera mantener el código abierto manteniendo intactos nuestros valores, agregando flexibilidad y manteniendo la protección de los derechos de autor. Es por eso que estamos lanzando la versión 7.0, la próxima versión principal de Zabbix, bajo la Licencia Pública General GNU Affero versión 3 (AGPLv3).
AGPL V3 es una licencia aprobada por OSI que cumple con todos los criterios de software gratuito y de código abierto. El propósito de AGPLv3 es imponer una licencia copyleft a las versiones modificadas disponibles para su uso en una red, lo que creemos que nos ayudará a lograr el equilibrio adecuado entre nuestras raíces de código abierto y una protección efectiva de los derechos de autor.
¿Cómo afectará esto a la Comunidad Zabbix?
Nuestra comunidad impacta nuestra popularidad y la dirección de nuestro desarrollo. Sus contribuciones son importantes para nosotros y, en lo que a nosotros respecta, el lanzamiento de la versión 7.0 del software Zabbix bajo AGPLv3 no creará ningún impacto en ningún complemento, módulo o widget lanzado bajo ninguna licencia compatible con AGPLv3. Nuestro Contrato de licencia de colaborador (CLA) no cambiará de ninguna manera y puede encontrar la versión actual del mismo aquí.
En cuanto a las plantillas, existe la opinión que las interfaces de programación de aplicaciones (API) no están protegidas por derechos de autor. Sin embargo, si el programador de una plantilla considera que la plantilla tiene derechos de autor, le recomendamos que publique la plantilla bajo cualquier licencia de software de código abierto permisiva o copyleft que sea compatible con AGPLv3 (por ejemplo, BSD de 3 cláusulas, MIT, licencia Apache 2.0, LGPLv3, GPLv3 o AGPLv3).
¿Cómo afectará esto al propio Zabbix (al producto)?
No lo hará. Este cambio no impedirá que los usuarios de Zabbix utilicen el software de Zabbix; de hecho, la única diferencia es que, según la licencia AGPLv3, los usuarios deben compartir el código fuente si lo modifican y lo ponen a disposición de otros, ya sea mediante distribución o a través de una red. Para los distribuidores, AGPLv3 tiene los mismos requisitos para compartir código fuente que otras licencias copyleft fuertes, incluida GPLv2 o posterior.
Conclusión
Nos sentimos honrados por la cantidad de usuarios que aman Zabbix y no quieren que cambie de ninguna manera. Creemos que lanzar la versión 7.0 del software Zabbix bajo la licencia AGPLv3 es el equilibrio perfecto entre proteger nuestros intereses comerciales y mantenernos libres y de código abierto.
Si desea obtener más información sobre AGPLv3, el proyecto GNU tiene una sección completa de preguntas frecuentes y la Free Software Foundation también ha publicado una guía útil. También agregamos nuestra propia sección de Preguntas Frecuentes a continuación para quién desee información más específica.
FAQ
¿Por qué Zabbix hace esto? ¿Y por qué ahora?
Ser de código abierto es fundamental para nuestro modelo de negocio, que consiste en capacitar a los socios para que proporcionen a nuestros clientes soluciones individuales. Después de mucha discusión interna, hemos determinado que pasar a AGPLv3 es la mejor manera de asegurarnos que cualquiera que modifique nuestro software lo ponga a disposición de todos. La próxima versión 7.0 nos brindó el momento perfecto para dar el paso. Es una forma de matar dos pájaros de un tiro: podemos asegurarnos que ninguna entidad comercial se aproveche de nuestro producto mientras elude los requisitos de copyleft y también podemos asegurarnos que cualquiera que modifique nuestro código ponga sus modificaciones a disposición de todos.
¿Esto afectará la versión de Zabbix que ya tengo?
¡Absolutamente no! De ninguna manera hay algún impacto en las versiones anteriores de Zabbix.